Make Chiangmai Mail | your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Blatt | Pattaya Mail | Pattaya Mail TV

Update December 2017

Chiang Mai News
Classical Connections
Care for animals
Community Happenings
Doctor's Consultation
Dining Out & Recipes
Heart to Heart
Mail Bag
Mott the Dog
Daily Horoscope
About Us
Advertising Rates
Current Movies in
Chiangmai's Cinemas
Back Issues
Find out your Romantic Horoscope Now - Click Here!
Update by Natrakorn Paewsoongnern

Classical Connections By Colin Kaye


Update Saturday, Dec. 9 - Dec. 15, 2017

Birthday Quartets

Composer Bohuslav Martinu.

The other day, I discovered something I should have realized years ago; that 8th December was the birth date of the composers Sibelius and Martinu, both of whom would appear on my list of personal favourites, should I ever be asked to compile one.

I discovered the wonders of Sibelius when I was about thirteen.  It was his second symphony and I was playing the cello somewhere near the back desk of a youth orchestra.  The cellos were led by a tall and imperious girl who earned herself the slightly derisive title of “High Priestess of the cello section”.  I often wonder what happened to her.

Playing a Sibelius symphony in an orchestra is always a richer experience than being in the audience because you become acutely aware of the sense of continuous organic growth within the music.  Anyway, the result was that for a good few years I became hooked on Sibelius.  In some ways I still am.

A year or so later I discovered the music of Martinu when I happened to hear his third cello sonata on the radio.  Oh, and what excitement it caused!  I raced down to the music shop to order the recording and the printed music, for we lived out in the sticks and things like records and sheet music had to be ordered from afar.  When the music finally arrived, to my dismay it was technically beyond me.  Even so, I developed a soft spot for the music of Martinu and eventually acquired the largest collection of Martinu records in town.

Some writers have accused Martinu of note-spinning and I have to admit that sometimes he does go on a bit.  Perhaps they were merely envious of someone who was so prolific, for he wrote nearly four hundred works including six symphonies, fifteen operas, fourteen ballet scores and a huge amount of large orchestral and chamber music.

Bohuslav Martinu (1890-1959): String Quartet Nr.7 Concerto da camera. Kubin Quartet (Duration: 00:28; Video 360p)

The Czech composer Martinu wrote eight string quartets, more if you include his childhood compositions.  The seventh quartet is one of his most approachable and was composed in New York in 1947.  The subtitle Concerto da camera (a kind of chamber concerto popular with Vivaldi and Telemann) gives the game away that this is a neo-classical work.  In case you’d forgotten, this was a musical style popular among composers the 1920s and 30s which took eighteenth century musical forms and techniques and placed them in a twentieth century context.  The Kubin Quartet gives an excellent performance and as a bonus, you get a couple of encores by two other Czech composers.  You can probably guess one of them.

The quartet is cast in three movements and the opening bars sound a bit like Stravinsky, but most neo-classical music sounds a bit like Stravinsky.  The slow movement (at 07:22) is a lovely lyrical piece that shows Martinu skill in creating gorgeously rich harmonies and his gift of writing singing melodies.  He did after all, write fifteen operas.  At first, the final movement (at 15:34) sounds a bit Haydnesque and it’s all jolly, light-hearted stuff though there’s some clever string writing and some attractive fragments of melody. 

Incidentally, Martinu was the son of a shoemaker and spent most of his childhood living in a church tower.  Not many people know that.  

Jean Sibelius (1865-1957):  String Quartet Op. 56 (Voces intimae).  casalQuartet (Duration: 32:11; Video: 2160p 4K UHD)

Just in case you’re wondering, the casalQuartet (sic) use this slightly irritating interchange of upper and lower case letters presumably to distinguish themselves from the Casals quartet which was formed in Spain at around the same time twenty years ago.

As a student, Sibelius composed several string quartets but then left the genre completely alone until 1909 when he wrote this one during his stay in London.  Chronologically it sits between his third and fourth symphonies and has five movements instead of the more usual four.  The Latin subtitle means “Intimate Voices” but you’ve probably worked that out already.

From the start, the distinctive sound-world of Sibelius emerges, yet at the first performance in 1910 the Finnish critic dryly observed that while it was a brilliant work it was “not a composition for the public at large, it is so eccentric and out of the ordinary”.  Perhaps in 1910 it might have seemed “eccentric” but that was over a hundred years ago and musically we’ve moved on.

I think this quartet could be enjoyed by anyone, but I’ll leave you to be the judge of that.  Anyway, because of the wonderful high definition you can enjoy this superb performance on a big screen.  Of course, if you select the high resolution option, you’ll need a half-decent processor in your computer and super-fast internet connection. 

Update Saturday, Dec. 2 - Dec. 8, 2017

Romanian memories


George Enescu and one of his pupils in 1931,
a very young Yehudi Menuhin.

The other day some friends and I were having our weekly meeting in Jomtien, where we chat over coffee and generally put the world to rights.  At one point I asked them who or what came to mind when I mentioned the name Romania, the largest country in Southeastern Europe.  There was a moment’s silence as we all rummaged in our memories for something tangible.  Someone mentioned the notorious dictator Nicolae Ceauescu, who you may recall was the last Communist leader of Romania until he and his wife were unceremoniously finished off by firing squad on Christmas Day 1989.  Someone else mentioned the Romanian composer George Enescu and the only names I could dredge up were those of the conductors Constantin Silvestri and Sergiu Celibidache.  It was not an impressive display of Romanian awareness.

Then we remembered the rich tradition of Romanian folk music and the Jewish Klezmer musical tradition of Eastern Europe.  Folk music is the oldest form of Romanian music and is still alive and well in all parts of the country.  The Romanian composer and virtuoso violinist Grigora Dinicu was greatly influenced by Romanian folk music.  He is best-known for his often-played violin showpiece Hora Staccato. Jascha Heifetz once commented that Dinicu was the greatest violinist he had ever heard. 

Anyway, our Romanian mental adventures were inspired by the fact 1st December is Romania’s National Day, which unless you are Romanian, you may have forgotten.  So it seems appropriate to celebrate with some Romanian music.  Now normally, at this point I’d offer you a glass of Romanian wine, because the country is one of the world’s largest wine producers and its viticulture dates back more than six thousand years.  Unfortunately I haven’t got any, so you’ll have to make do with the music.

Ciprian Porumbescu (1853-1883): Ballad for Violin and
Clara Cernat (vln) Chamber Orchestra of the Romanian Radio cond. Olivier Robe. (Duration: 11:32; Video: 720p HD)

But what music it is!  Many Romanian composers delved into their country’s rich folk culture as a means of inspiration.  Porumbescu was no exception though we don’t hear much of this composer these days.  During his short life of just under thirty years, he wrote more than 250 works and was the top name among Romanian composers, best known for his choral works and operettas.

The Ballad for Violin and Orchestra was completed 1880 and became the composer’s signature work.  It’s a melancholy, nostalgic piece which has that characteristic yearning Balkan sound.  The work is based on the doina, a free-rhythm improvised folk style that is deeply ingrained in Romanian tradition.  It’s thought that the doina originated somewhere in the Middle East.  This is an excellent arrangement of the work by Thierry Huillet and the Romanian violinist Clara Cernat gives a superb performance.

George Enescu (1881–1955): Romanian Rhapsody No. 1. Berlin Philharmonic Orchestra cond. Mariss Jansons (Duration: 12:29; Video: 360p)

Enescu, the most well-known of all the Romanian composers was a child prodigy and began composing seriously at an early age.  His earliest work of significant length was entitled Romanian Land and charmingly inscribed “opus for piano and violin by George Enescu, Romanian composer, aged five years and a quarter”.  He studied violin, piano and composition at the Vienna Music Conservatoire and graduated before he was thirteen.  In adult life, he wrote five symphonies and several other orchestral works, but he was also a sought-after violin teacher.  Among his pupils were Christian Ferras, Arthur Grumiaux and Yehudi Menuhin.

The two Romanian Rhapsodies are George Enescu’s best-known compositions and have long held a permanent place in the repertory of every major orchestra.  The first one is by far the best known and like all his work, makes considerable use of Romanian folk music.  It opens with spontaneous-sounding woodwind solos and has the feeling of shifting between major and minor tonalities, one of the characteristics of Romanian folk music.  The pace soon gets going with a jolly polka leading into a haunting waltz, scored with remarkable skill.

Enescu modestly claimed that the Rhapsody was “just a few tunes thrown together without thinking about it” but the brilliant orchestration and infectious energy in the music reveals that the whole work was carefully planned.  There are echoes of Dinicu’s Hora Staccato at 05.56 (which was written three years after the Rhapsody was first performed) when a thrilling whirling dance emerges.  There’s some stunningly good woodwind playing too.

This video was recorded over twenty years ago; a superb performance from one of the world’s top orchestras under the brilliant Latvian conductor Mariss Jansons.  If you need an introduction to Romanian classical music, you can hardly do better than hear this splendid ebullient work. Incidentally, the Rhapsody was completed on 14 August 1901.  Its composer George Enescu was nineteen years old.

HEADLINES [click on headline to view story]

Birthday Quartets

Romanian memories



Chiangmai Mail Publishing Co. Ltd.
189/22 Moo 5, T. Sansai Noi, A. Sansai, Chiang Mai 50210
Tel. 053 852 557, Fax. 053 014 195
Editor: 087 184 8508
E-mail: [email protected]
Administration: [email protected]
Website & Newsletter Advertising: [email protected]

Copyright © 2004 Chiangmai Mail. All rights reserved.
This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.