|
QUIRKY PICS: 2 April 2012
Lucy says this sign makes more sense in Thai!
All around Chiang Mai and Thailand you will often see amusing signs and
menus written in funny “Engrish”. Most enjoy seeing them and trying to
figure out what was meant, and it is always taken with good humor by both
the reader and the writer. If you find yourself out and about and see one of
these signs, feel free to send it in, even a camera phone snap will work,
editor@chiangmai-mail.com
One of the things that shows how difficult
learning English can be, foots does make more sense than feet!
QUIRKY PICS: 2 April 2012
Stefan caught this one in Kanchanaburi. He said
that they must have realized their mistake because it was changed to chili
chili later!
One of the delights of living in Thailand are the funny “Engrish” signs or
the just plain funny ones! Most people enjoy seeing them and trying to
figure out what was meant, and it is always taken with good humor by both
the reader and the writer. If you find yourself out and about and see one of
these signs, feel free to send it in, even a camera phone snap will work,
editor@chiangmai-mail.com
Ron saw this t-shirt in a temple in Phayao, a
bit quirky he notes.
QUIRKY PICS: 1 April 2012
As a dedicated coffee drinker, I totally
understand this one!
All around Chiang Mai and Thailand you will often see amusing signs and
menus written in funny “Engrish”. Most enjoy seeing them and trying to
figure out what was meant, and it is always taken with good humor by both
the reader and the writer. If you find yourself out and about and see one of
these signs, feel free to send it in, even a camera phone snap will work,
editor@chiangmai-mail.com
Sometimes we see words misspelled regularly,
often making us wonder if perhaps we should just introduce the new
alternative spelling of the word!
|
